Jihad Darwiche, conteur professionnel bien connu, nous entraîne dans un pays lointain où règne un lion féroce qui terrorise tous les animaux.  Si bien qu’un jour ceux-ci décident de désigner eux-même, qui, sera mangé par le lion évitant à tous de vivre dans la terreur permanente. Un jour le lièvre se porte volontaire et prétend pouvoir se débarrasser du lion tyrannique. Avec ruse, il arrive à mettre l’animal en rage puis à lui faire croire qu’il a un rival plus cruel encore que lui. Le lion fou de rage suit le petit lièvre jusqu’au puits où son concurrent est sensé vivre. D’ailleurs, il l’aperçoit qui rugit au fond du puits comme lui rugit, qui le nargue en montrant les dents comme lui les montre. Ivre de rage le lion sautera dans le puits pour punir cet insolent personnage…. Il n’en sortira pas bien sûr.

Le texte est présenté en français et en arabe. Les illustrations d’Hassan Ali Ahmed sont très fouillées, un peu cauchemardesques, comme la vie des pauvres animaux.

Publié aux éditions Lirabelle, à partit de six ans.

Et oui ! Avec le passage du bibliobus un nouveau Boucle d’Or est arrivé. Il s’agit d’une version de Madeleine Gilard illustrée par l’incontournable Jack Kent aux éditions du sorbier.

Idéale pour les tout petits, le texte est simple, aéré et les illustrations pleines de fraîcheur.

Voir l’article précédent sur le même thème ICI

Encore une histoire d’œuf !

Cette fois, c’est Picorette la poulette qui fait une bêtise. Elle donne son premier œuf à renard. Les autres animaux de la ferme vont l’aider à le récupérer. Mais le renard ne veut rien savoir savoir !

Finalement le plus rusé des animaux, victime de sa gourmandise, se fera rouler dans la farine par la petite poule et tout finira bien.

Un joli petit album d’Eric Battut paru chez Milan Jeunesse. Tout en couleurs rouges et or, les illustrations à l’acrylique sont  stylisées.

Un album à partir de trois ans.

EA BAT r

Il y a un œuf. Et puis un loup qui arrive, se léchant déjà les babines. Mais au même instant voici une fouine qui, elle aussi, compte bien s’approprier cet œuf. Et voilà la bagarre qui éclate ! L’œuf est cassé, un poussin en sort. C’est alors qu’arrive une drôle de poule prétendant être la mère du poussin. Mais cette poule est vraiment bizarre. Un long museau, une queue en panache… Le loup et la belette ont l’impression étrange de s’être fait avoir !

Les dessins à l’acrylique minimalistes mais plutôt gai, de Catherine Pineur, sont sur la page de droite de cet album à l’italienne. Le textes d’Emmanuelle Eeckhout est sur la page de gauche. Ça facilite la lecture pour les tout petits.

Une version très sympa de l’huître et les plaideurs. Dès trois ans. édité chez l’école des loisirs

C’est un conte traditionnel courant, que celui du voleur mis en fuite par des objets ou des animaux judicieusement placés dans la maison. (C’est le cas dans la dernière partie du célèbre conte : les musiciens de Brème). Dans La souris et le voleur , le conteur Jihad Darwiche en propose une version libanaise joliment illustrée de papiers découpés par Christian Voltz.

Le conte :

Une souris trouve un sou. Elle s’achète de la viande, en mange la moitié et garde l’autre moitié pour le lendemain. Mais durant la nuit, un voleur lui dérobe sa nourriture. Un juge lui donnera de bons conseils pour faire fuir le voleur qui ne manquera pas de revenir……pour notre plus grand plaisir, mais pour son plus grand déplaisir à lui !!!!!

Un conte facile à lire à haute voix. Avec les répétions,  les enfants devinent ce qui va arriver au voleur et attendent avec jubilations la série de ses mésaventures. Rires garantis.

L’autre particularité de ce livre : son bilinguisme. Sur chaque page, l’histoire se déroule en français, mais aussi en arabe. Pour ceux qui lisent cette langue, c’est super. Pour les autres, c’est une bonne occasion de voyager, d’aborder une autre culture, d’expliquer aux enfants que d’autres langues s’écrivent avec des alphabets différents et qu’elles se lisent ‘à l’envers’ par rapport à notre alphabet européen. On peut alors étendre la découverte en allant chercher des références d’écriture chinoise, russe voire les hiéroglyphes….C’est selon son envie et la curiosité et l’âge des enfants.

La souris et le voleur est un conte paru dans la collection ‘A petits petons’ chez Didier Jeunesse. Vous l’aurai compris, j’ai beaucoup aimé ce livre à découvrir dès le plus jeune âge.

A lire très vite

Lien vers : quand les enfants content

Les élèves de l’école d’Heuilley-Cotton sont venus à la bibliothèque suivre les aventures de monsieur Zouglouglou sur un tapis à histoires.

Tiré du livre de Coline Promeyrat (illustré par Stefany Devaux et édité chez Didier Jeunesse) Le bateau de Monsieur Zouglouglou, cette animation met en scène des personnages de chiffons sur un tapis en appliqué matelassé représentant le paysage. Les enfants ont d’abords suivi les évolutions des personnages en écoutant l’histoire. Ils ont repris en chœur la ritournelle.

Puis chacun a choisi un des personnages et ils ont pris la place de la conteuse pour raconter l’histoire.

Les enfants manipulent les personnages

Outre le plaisir d’écouter des histoires, cette animation permet aux enfants de développer leur capacité d’écoute. Elle leur offre aussi la possibilité de prendre la parole à travers les personnages. Sans s’en rendre compte les plus timides osent !!!.

L’histoire est bâtie comme une randonnée. Les phrases reviennent suivant un rythme régulier. La  récapitulation des personnages, à chaque étape de l’histoire, aide à la compréhension des plus inatentifs.

Cette animation a été appréciée des élèves de grande section de maternelle comme des CP et CE1.

L’histoire : Monsieur Zouglouglou part sur son bateau. Au fil de ses rencontres, il embarque différents animaux . Mais sa coquille de noix n’est pas extensible….

Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Rita. Mais elle fait la tête. Rien ne lui plait.

Les cadeaux ? Ils sont trop petits,

trop gros,

trop moyen.

Il y en a trop.

Mais qu’est-ce que c’est que ça ! Voilà un cadeau qui gigote et puis qui détale ! C’est petit bout de chien. Pas facile de l’apprivoiser ! Ni de lui trouver un nom. Mais tout finira par s’arranger.

En noir, blanc et rouge… Les dessins justes crayonnés d’Olivier Tallec apportent une grande fraîcheur et une certaine intimité avec la petite Rita. On pourrait penser que c’est elle qui a dessiné son aventure. Mais c’est bien Jean-Philippe Arrou-Vignod qui l’a écrite.

Une petite histoire de tous les jours, pour les enfants grognons.

Edité chez Gallimard Jeunesse, cet album est le premier d’une série qui raconte les aventures de Rita et de son Chien. Seul ce premier volume est actuellement à la bibliothèque.

A partir de 3 ans.

Très bel album, à lire très vite.

Petits contes Zen

Voilà comment les éditions Picquier Jeunesse présentent ces albums d’Antoine Guilloppé.

Akiko la curieuse

Akiko est une petite japonnaise très curieuse. Ce matin-là, en sortant de sa maison, Akiko remarque des traces bizarres dans la neige. Elle va les suivre, se fera un ami, et découvrira enfin qui est l’origine de ces traces qui annoncent le printemps.

Akiko la rêveuse

Akiko a fait un drôle de rêve. Elle a rêvé qu’elle parlait à sa grand-mère au bord du lac voisin. Elle part à sa rencontre.  Mais la rencontre semble si irréelle, a-t’elle encore rêvé ?

Où l’on apprend que malgré le fossé des générations et l’absence, l’amour est bien présent.

A partir de cinq ans

Les bonnes manières c’est toute une histoire !

Voilà comment l’éditeur présente ces petits romans destinés aux enfants à partir de 4 ans.

Eugène, la bouche pleine. Edmée, s’il te plaît.

Ce sont les titres des deux romans de Valérie Nylin présents à la bibliothèque. Ils sont publiés chez Bayard Poche.

Ces enfants sont vraiment polissons. Et bien sur, ça va mal tourner. Mais tout finira bien ! Les dessins plairont aux enfants. L’histoire est très moralisatrice…..mais bon, quelques fois ça ne fait pas de mal de rappeler quelques règles de savoir vivre !

Ces livres peuvent être lus par des lecteurs débutants en première lecture.

Étienne est parti en vacances depuis déjà deux semaines et il a oublié son livre préféré chez lui. Et son livre préféré, c’est le Petit Chaperon Rouge.

Au début, les personnages du conte sont contents de prendre un peu de repos. Mais bien vite, ils s’ennuient. Heureusement le Petit Chaperon Rouge a une idée. “Et si on rejouait l’histoire mais en intervertissant à chaque fois nos rôles ?”

Étienne va être bien surpris en rentrant de vacances lorsqu’il va ouvrir son livre.

Un conte traditionnel connu de tous revisité par Johanne Gagné et illustré par Rogé avec humour. (Les 400 coups éditons)

Cet album est un moment de partage exceptionnel avec l’enfant qui connait bien le conte traditionnel. Il est amusant de voir les personnages dans un contexte différent et de poursuivre, même après avoir refermé le livre, en imaginant le loup en grand-mère, le chasseur en Petit Chaperon rouge…

Album à partir de 3 ans

EA GAG v