Jihad Darwiche, conteur professionnel bien connu, nous entraîne dans un pays lointain où règne un lion féroce qui terrorise tous les animaux.  Si bien qu’un jour ceux-ci décident de désigner eux-même, qui, sera mangé par le lion évitant à tous de vivre dans la terreur permanente. Un jour le lièvre se porte volontaire et prétend pouvoir se débarrasser du lion tyrannique. Avec ruse, il arrive à mettre l’animal en rage puis à lui faire croire qu’il a un rival plus cruel encore que lui. Le lion fou de rage suit le petit lièvre jusqu’au puits où son concurrent est sensé vivre. D’ailleurs, il l’aperçoit qui rugit au fond du puits comme lui rugit, qui le nargue en montrant les dents comme lui les montre. Ivre de rage le lion sautera dans le puits pour punir cet insolent personnage…. Il n’en sortira pas bien sûr.

Le texte est présenté en français et en arabe. Les illustrations d’Hassan Ali Ahmed sont très fouillées, un peu cauchemardesques, comme la vie des pauvres animaux.

Publié aux éditions Lirabelle, à partit de six ans.