Deux petits livres pour découvrir le monde à travers sa cuisine. Avec Ly on part pour le Vietnam et avec Francesca pour l’Italie !

Parlons d’abord des illustrations d’Amandine Piu. Elles sont craquantes . Colorées, gaies, avec une foule de détails, réalistes aussi car ces petits livres sont également éducatifs.

Venons-en au contenu. En entrée, une petite présentation des héroïnes qui vont nous accompagner tout au long de notre voyage gustatif. Puis une carte colorée agrémentée de petits dessins pour chaque région du pays. Suivent quelques pages à la manière des carnets de voyage avec pour le Vietnam les meilleurs manières de préparer le riz, sa légende et comment manger avec des baguettes. Pour l’Italie, présentation de quelques-unes des 400 variétés de pâtes. Vient une double page présentant une cuisine typique de chaque pays. Puis voici les recettes. Elles sont proposées sur un fond dessiné représentant la région dont la recette est issue. Il y a aussi des astuces et des informations sur la région correspondante. Enfin pour conclure, quelques mots courants d’italien et de vietnamien sont traduits.

Voici une approche originale pour apprendre à connaître les différentes cultures. C’est dépaysant et très intéressant. Les sauces italiennes proposées (par Sophie Cottin et de Francesca Arbogast Albanese) pour accompagner les pâtes  ne sont compliquées. Les recettes vietnamiennes (de Sophie Cottin) le sont un peu plus.

Ces livres de cuisine pour enfants sont parus aux éditions Diabolo. L’éditeur les propose à partir de trois ans mais je pense que pour en profiter pleinement ils sont plutôt à conseiller à des enfants à partir de six ans. Les recettes sont à faire accompagné d’un adulte. Quoiqu’il en soit, que l’on fasse ou non les recettes, ces petits livres sont intéressants pour la découverte ludique de l’Italie et du Vietnam.

E 641.631.8 COT

E641.822 COT

De nombreux animaux sont en danger. Dans ce documentaire destiné aux enfants, ils sont présentés en photos, de belles grandes photos (c’est d’ailleurs le titre de la collection : Le monde merveilleux des animaux en photos )! La police d’écriture choisie est simple et large. Il pourrait être facile à lire en première lecture si les noms des animaux étaient plus simples. Un accompagnement par un adulte est donc nécessaire pour expliquer certains mots.

Un très bon documentaire à feuilleter dès quatre ans voire moins avec la présence d’un adulte. Les photos sont belles et la mise en page est claire. Ce documentaire est édité chez Piccoloa. Il est en fond permanent à la bibliothèque.

E 591.68 ani

Le ciel est par-dessus le toit, dame souris trotte, la lune blanche, chanson d’automne, il pleure dans mon cœur. Cinq poésies noyées dans des illustrations colorées sur des doubles pages cartonnées pour que les plus petits puissent s’approprier physiquement le livre. Les poèmes lus par les adultes sont là pour rythmer le rêve de l’enfant. Sans compter ses propres souvenirs qui remontent à la surface….

Paul Verlaine est LE poète qui a accompagné chaque enfant durant toute sa scolarité, du plus jeune âge à adolescence puis à l’âge adulte. Comme un compagnon de route ! Pourquoi ne pas en faire profiter les plus jeunes enfants ? Avec ces poèmes choisis par les éditions Gautier-Languerreau dans la collection Grands poètes pour petits enfants.

livre cartonné à manipuler dès le plus jeune âge

A lire très vite

E 841 VER

Un arbre au fil des mois, des saisons. Chaque feuille est un petit personnage. Pour chaque mois, un quatrain : une belle manière d’aborder la poésie.

Quel bel album que celui-ci. Les dessins de Kerso sont tout simplement adorables, pleins d’humours et de fraîcheur ! Le texte  de Brigitte Vaultier, en quatrain,  est léger et permet d’aborder la poésie sans complexes. Les grandes doubles pages fourmillent de détails que l’enfant s’amusera à trouver.

Un album pour enfants à lire tout seul dès sept ans mais à partager dès trois ans ! Une réussite.

Publié par les éditions du Ricochet.

En plus, des coloriages offerts par Kerso (pour un usage personnel uniquement !!!) à trouver sur son blog ICI. Il y en a un pour chaque mois de l’année

A lire très vite

EA KER a

Illusions d’optique, énigmes et casse-têtes amusants ! On regarde les choses mais nos yeux nous trompent. Des lignes droites qui paraissent courbes, des couleurs identiques qui semblent pourtant différents, les mêmes objets que l’on voit plus grands ou déformés …. Et pour rire, des petites devinettes loufoques !

On n’en croit pas ses yeux avec ces drôles d’images ! Il faut même quelquefois prendre une règle pour vérifier que nos mirettes nous trompent Un petit album bien sympa de Jules Mathurain et Giampiero Caiti pour enfants à partir de sept ans et pour les plus grands qui veulent être étonnés . Édité chez Casterman.

A voir très vite

E 152.148 MAT

Deux livres de cuisine pour les enfants !

C’est toi le chef, propose une cinquantaine de recettes du petit déjeuner aux desserts en passant par les plats de résistance, sans oublier les en-cas. La plupart des recettes peuvent être déclinées de différentes manières. Les explications sont claires et souvent émaillées d’anecdotes. Il y a des plats faciles à mettre en œuvre d’autres un peu plus compliqués mais rien d’insurmontable. Originales et variées, voici quelques recettes : pancakes, céréales aux fruits, cookies variés (salés ou sucrés), chili con carné, muffins aux myrtilles….

E 641.5 KIN

La pâtisserie des petits chefs, est consacré aux desserts . Trente recettes toutes plus appétissantes les unes que les autres. Là aussi il y a des recettes simples à mettre en œuvres d’autres plus compliquées. Tout est bien expliqué. Il y a de nombreuses photos des astuces et le plus de ce livre : les pages sont plastifiées. Un souci de moins quand on cuisine, un simple coup d’éponge et les projections de pâte s’éliminent facilement ! Quelques recettes : moelleux coulants au chocolat, tartelettes au citron, charlottes aux fraises Tagada®, madeleines ou encore sablés….

E 641.865 CEC

Ces deux livres sont édités par Larousse. Ils sont destinés à des enfants à partir de cinq ans.

A ne pas manquer

Jeudi 21 février, ce sont les filles qui sont venues se fabriquer un blason à l’atelier héraldique proposé à la bibliothèque. Suite à l’exposition sur les châteaux forts (ICI), la vie des chevaliers avait été évoquée. Mais comment différencier les ennemis des amis quand on est engoncé dans des armures ? Grâce aux blasons peints sur les boucliers et cousus sur les oriflammes. Cette technique réservée dans un premier temps à la noblesse s’est bien vite répandue parmi le peuple. Les paysans et les artisans s’en sont emparés pour établir ce qui deviendra leurs enseignes. Même les grandes marques actuelles, les équipes sportives (entre autres) ont des écussons à leurs couleurs.

Après une étude des différentes formes d’écus, des couleurs et des meubles (figures) utilisées fréquemment pour élaborer un blason, les filles se sont lancées. Elles ont dessiné, découpé, collé pour finalement obtenir des armoiries à leurs couleurs.

Les filles sont fières de montrer les blasons qu’elles ont élaborés

Deux ouvrages ont été particulièrement utilisés pour cet atelier :

Les blasons du monde expliqués aux enfants de Sylvie Bednar, publié aux éditions de La Martinière Jeunesse. Ce livre est clair, avec de grands dessins.

J 929.6 BED

Et un livre plus ancien, Le nouveau guide de l’héraldique de Pierre Joubert publié chez Ouest France. Cet ouvrage est plus ancien mais, même s’il a un côté vieillot, il est clair et simple d’accès.

929.6 JOU

Récupérez des rouleaux de carton (papier WC, essuie-tout …), prenez des ciseaux, un peu de colle, de la peinture et c’est parti ! Vous allez créer tout un monde de personnages, d’animaux et même un château.

Les bricolages sont faciles et rendent bien. Ils sont accessibles aux petits, quelques fois avec la complicité d’un plus grand . Il y a de quoi faire des personnages dont ils seront fier. Ils pourront aussi les intégrer dans leurs jeux et pas seulement les utiliser en tant que décoration. Ce petit livre de Godeleine de Rosamel est génial. Il est édité par Casterman.

A lire très vite

E 745.5 ROS

Dix albums de la collection Pirouette publiés chez Didier Jeunesse ont été mis en commun pour faire ce petit livre de comptines proposant 14 ritournelles. Il y a notamment Loup y es-tu ? dont je vous ai déjà parlé ICI.  En fin d’ouvrage, les partitions permettent de se remémorer les airs. Différents illustrateurs offrent un panel d’images diversifié agréable pour les enfants.

Un livre agréable pour partager des bons moments avec ses enfants. A mettre en œuvre dès le plus jeune âge !

A lire très vite

E 398.8 BOU

Pinocchio n’arrive pas à retenir son alphabet alors il décide de le faire en mouvements. Page de droite le dessin de Pinocchio, couleurs pastelles, se contorsionnant à la forme de chaque lettre. Page de gauche, un petit texte avec la même lettre mise en évidence.

Georges Lemoine s’est sans doute inspiré d’anciens abécédaires où des gymnastes se pliaient à des exercices de contorsion. Ce fut la mode à une certine époque. D’ailleurs rien n’empêche l’enfant d’essayer.

Un petit air surrané pour ce livre publié chez Gallimard Jeunesse dans la collection Giboulées.

EA LEM p